Presentación de nuevos métodos de feminización de la voz - Actividades de investigación

Dr. Hyung-tae Kim, director del Yeson Voice Center, presentó los nuevos métodos de laringoplastia - "acortamiento de las cuerdas vocales y avance de la comisura anterior" - en la Voice Foundation Association.

“Simposio Anual de la Fundación Voz: Cuidado de la voz profesional” que se realizó del 29 de mayo al 3 de junio de 2007.

El acortamiento de las cuerdas vocales y el avance de la comisura anterior son cirugías de cuerdas vocales de alta tecnología desarrolladas recientemente en Yeson Voice Center.

Estos métodos quirúrgicos avanzados pueden alterar el tono y la altura de la voz controlando la longitud de las cuerdas vocales y haciendo avanzar la comisura anterior.

La presentación de estas nuevas técnicas ha llamado la atención de muchos especialistas de la voz.

Se pueden ver vídeos de los cambios de voz de los pacientes antes y después de la cirugía en

“Clínica Yeson/Clínica de Voz/Cirugía de Feminización de la Voz” del sitio web de Yeson.

El contenido del documento es el siguiente.

-------------------------------------------------- --------------------------

36º Simposio Anual de la Fundación Voice: Cuidado de la Voz Profesional

Martes 29 de mayo de 2007 - domingo 3 de junio de 2007

El Westin Filadelfia

Filadelfia, Pensilvania, EE.UU.

Título: El acortamiento y avance AP de las cuerdas vocales de la hormiga. comisura para la feminización de la voz

Resúmenes

Objetivos: Evaluar resultados de la modificación de la cirugía de acortamiento de cuerdas vocales en pacientes con androfonía y pacientes transexuales de hombre a mujer.

Método: Se ha realizado un estudio retrospectivo de treinta y tres pacientes sometidos a acortamiento de cuerdas vocales entre 2004 y 2006. El acortamiento modificado de cuerdas vocales se ha realizado a pacientes con androfonía(n=8), síndrome androgenital(n=2), anemia aplásica tratados con andrógenos(n=3) y a pacientes transexuales de hombre a mujer(n=20). . Se evaluaron la evaluación subjetiva y perceptual, la evaluación aerodinámica y acústica y la evaluación videoestroboscópica antes y después de la fonoplastia. A todos los pacientes se les realizó un programa de rehabilitación de la voz después de 2 meses.

Resultados: La F0 preoperatoria promedio fue de 137,3 Hz y la F0 postoperatoria promedio alcanzada fue de 211,5 Hz. La duración del seguimiento osciló entre 6 y 28 meses. El aumento promedio en F0 fue de 74,2 Hz después de la fonoplastia y el programa de rehabilitación de la voz. En la evaluación subjetiva, se incrementó la feminidad de la voz. La evaluación acústica presentó sPPQ, sAPQ, NHR dentro del rango normal y la presión subglótica y la regularidad de la onda mucosa de las cuerdas vocales se mantuvieron en el rango normal. Estos hallazgos sugieren que los pacientes tienen una voz no artificial y podrían emitir una fonación suave después de la cirugía.

Conclusión: El acortamiento AP de las cuerdas vocales y el avance de la comisura anterior podrían considerarse un método eficaz para realizar la feminización de la voz con voz no artificial.